💬 重要フレーズ解説

📺 字幕・スクリプト

タップすると動画のその場面にジャンプします

• 0:23Anna
  People from different countries come here.

  いろいろな国から人々がここに来ます。
• 0:28Anna
  Today, my job is to interview tourists. I have to learn why they come here. This is very exciting!

  きょうのしごとは、かんこうきゃくにインタビューすることだよ。なぜここに来たのかをきかなきゃいけないんだ。すごくわくわくするね！
• 0:39Anna
  Excuse me. I'm Anna Matteo from The News.

  すみません。わたしはニュースのアンナ・マテオです。
• 0:44Sabrina
  Sure, I have time.

  うん、時間あるよ。
• 0:50Sabrina
  My name is Sabrina.

  わたしのなまえはサブリナです。
• 0:55Anna
  So, you are Bangladeshi.

  そうなんだ、バングラデシュ出身なんだね。
• 1:01Sabrina
  That's right! My nationality is Bangladeshi.

  そうだよ！わたしの国籍はバングラデシュなんだ。
• 1:07Sabrina
  Yes! The city is very beautiful!

  うん！まちはとてもきれいだよ！
• 1:13Anna
  What do you like to do in Washington, D.C.?

  ワシントンD.C.では、何をするのが好き？
• 1:18Sabrina
  I like history. So, I like walking around and looking at all the monuments and memorials. They make history come alive!

  わたしは歴史が好きなの。だから、歩き回ってモニュメントや記念碑を見るのが好きなんだ。それらは歴史を生き生きと感じさせてくれるんだよ！
• 1:29Anna
  Washington has many monuments and memorials.

  ワシントンには、たくさんの記念碑や記念館があるよ。
• 1:36Anna
  The Washington Monument is behind us!

  ワシントン記念塔がうしろにあるよ！
• 1:42Sabrina
  And it feels like Abraham Lincoln is still alive.

  そして、エイブラハム・リンカーンがまだ生きているみたいに感じるんだ。
• 1:48Anna
  Awesome. Thank you for your time, Sabrina!

  すごい！時間をありがとう、サブリナ！
• 2:12Anna
  Let's find another tourist.

  別の観光客を探そう。
• 2:20Anna
  Oh! Excuse me. I am Anna Matteo from The News.

  あっ！すみません。わたしはニュースのアンナ・マッテオです。
• 2:26Anna
  Do you have time for a couple of questions?

  ちょっと質問してもいい？
• 2:32Anna
  Are you from Washington, D.C.?

  ワシントンD.C.から来たの？
• 2:37Louis
  My name is Louis. And I'm from China.

  ぼくの名前はルイスです。中国から来ました。
• 2:42Anna
  What languages do you speak?

  あなたはどんな言語を話しますか？
• 2:47Louis
  I speak Chinese and English.

  ぼくは中国語と英語を話すよ。
• 2:53Anna
  What do you like about Washington, DC?

  ワシントンDCのどこが好き？
• 2:59Louis
  Many of the museums are free.

  多くの博物館は無料だよ。
• 3:05Anna
  Awesome! Thanks for your time, Louis.

  すごい！時間をありがとう、ルイス。
• 3:11Anna
  Now, let's find another tourist!

  さあ、次の観光客を探そう！
• 3:33Anna
  Hello! I am Anna Matteo from The News.

  こんにちは！わたしは、ニュースのアンナ・マッテオです。
• 3:39Anna
  Do you have time to answer a couple of questions?

  ちょっと質問に答えてもらえる時間ある？
• 3:45Mehrnoush
  My name is Mehrnoush. I am from Iran. I'm Iranian.

  わたしの名前はメフルヌーシュです。イランからきました。イランじんです。
• 3:52Anna
  What language do they speak in Iran? Is it Persian?

  イランでは何語を話すの？ペルシャ語？
• 3:58Anna
  What do you like to do in Washington, DC?

  ワシントンDCでは、何をするのが好き？
• 4:04Mehrnoush
  Well, I like learning about government and politics.

  わたしは、政府や政治について学ぶのが好きだな。
• 4:11Anna
  Washington has many politicians!

  ワシントンには政治家がたくさんいるよ！
• 4:18Anna
  Look, you are very near.

  見て、もうすぐそこだよ。
• 4:25Anna
  People from all over the world come to Washington, D.C. They all like doing and seeing different things in the city.

  世界中から人々がワシントンD.C.にやってきます。みんな、この街でそれぞれ好きなことや見たいことがちがいます。
• 4:37Anna
  This is Anna Matteo reporting for The News.

  アンナ・マテオがニュースでお伝えします。
• 4:45Anna
  Is that okay? Awesome!

  それでいい？ すごい！
• 4:52Anna
  I want to ride the carousel!

  わたし、メリーゴーラウンドに乗りたい！

📝 練習スクリプト

• Anna
  Excuse me, where are you from?

  すみません、どちらのご出身ですか？
• Sabrina
  My nationality is Bangladeshi. The city is very beautiful!

  わたしの国籍はバングラデシュです。この街はとてもきれいですね！
• Anna
  What languages do you speak?

  どんな言語を話しますか？
• Louis
  I speak Chinese and English.

  中国語と英語を話します。
• Anna
  What do you like about Washington, D.C.?

  ワシントンD.C.の何が好きですか？
• Mehrnoush
  I like learning about government and politics.

  政府や政治について学ぶのが好きです。

🧠 クイズ問題