← 動画一覧|🎬 What Places Are in Your Town?
← 前次 →
▶ 動画を再生すると字幕が表示されます
VOA Learning English0:00.0

街にある場所（郵便局・銀行・動物病院など）と位置を表す言葉を学びます。

💬 重要フレーズ解説

Where is the animal hospital?
ホエア イズ ジ アニマル ホスピタル
🇯🇵 動物病院はどこですか？
場所を尋ねる基本表現。
It is next to the school.
イット イズ ネクスト トゥ ザ スクール
🇯🇵 それは学校のとなりにあります。
"next to"は「〜のとなりに」という意味。
It is across from the bank.
イット イズ アクロス フロム ザ バンク
🇯🇵 それは銀行の向かいにあります。
"across from"は「〜の向かいに」という意味。
The library is between the police station and the school.
ザ ライブラリー イズ ビトゥイーン ザ ポリス ステイション アンド ザ スクール
🇯🇵 図書館は警察署と学校の間にあります。
"between A and B"で「AとBの間」。
What places are in your town?
ワット プレイセズ アー イン ユア タウン
🇯🇵 あなたの街にはどんな場所がありますか？
このレッスンの中心となる質問。

📺 字幕・スクリプト

タップすると動画のその場面にジャンプします

  • 0:09Dr. Jill
    Welcome to Let's Learn English With Anna.
    アナと英語を学ぼうへようこそ。
  • 0:12
    Today we talk about places in your town.
    今日は街の場所について話します。
  • 0:15
    Does it have a post office and a bank?
    郵便局や銀行はありますか？
  • 0:21
    Do you live near a fire station or library?
    消防署や図書館の近くに住んでいますか？
  • 0:24
    What places are in your town?
    あなたの街にはどんな場所がありますか？
  • 0:27Dr. Jill
    Let's visit Anna.
    アナを訪ねましょう。
  • 0:30Dr. Jill
    She helps us answer the question:
    彼女が質問に答えてくれます：
  • 0:33
    What places are in your town?
    あなたの街にはどんな場所がありますか？
  • 0:36Anna
    Hello.
    こんにちは。
  • 0:39Anna
    My pet cat Meepers is sick.
    私のペットの猫ミーパーズが病気です。
  • 0:42Anna
    I need an animal hospital.
    動物病院が必要です。
  • 0:45Anna
    Where is it?
    どこにあるのでしょう？
  • 0:48Max
    Anna, you can find places with your phone.
    アナ、スマホで場所を調べられるよ。
  • 0:54Anna
    I know, Max. But reading a map is an important skill.
    わかってる、マックス。でも地図を読むのは大切なスキルよ。
  • 0:57Daisy
    Did you lose your phone again?
    またスマホなくしたの？
  • 1:00Anna
    And I lost my phone again.
    それに、またスマホをなくしてしまって。
  • 1:06Max
    You can get there fast!
    早く行けるよ！
  • 1:09Anna
    Great idea, Max!
    いい考えね、マックス！
  • 1:12Daisy
    They are behind the couch.
    ソファの後ろにあるよ。
  • 1:21Max
    Did you use them again?
    またそれを使ったの？
  • 1:24Anna
    No. Yes.
    いいえ。はい。
  • 1:27Daisy
    Of course not.
    もちろん違います。
  • 1:30Daisy
    It is okay, Meepers.
    ミーパーズ、大丈夫よ。
  • 1:33Anna
    We are going to the animal hospital.
    動物病院に行きますよ。
  • 1:36Dr. Jill
    Anna's cat needs medical help.
    アナの猫には医療が必要です。
  • 1:39Dr. Jill
    She needs an animal hospital.
    動物病院が必要です。
  • 1:45
    An animal hospital is one of the services in a town.
    動物病院は街のサービスのひとつです。
  • 1:48Dr. Jill
    What are some other services?
    ほかにどんなサービスがありますか？
  • 1:51
    At a post office, we mail letters and packages.
    郵便局では、手紙や荷物を送ります。
  • 2:00
    At a laundromat, we clean our clothes.
    コインランドリーでは、服を洗います。
  • 2:06Dr. Jill
    Now, let's hear from some friends.
    次は友達の話を聞いてみましょう。
  • 2:12Friend
    My favorite restaurant is near my home. I eat there often with my family.
    お気に入りのレストランが家の近くにあります。家族とよく食べに行きます。
  • 2:18Friend
    My town has many shops. I like to shop for books.
    私の町にはたくさんのお店があります。本を買うのが好きです。
  • 2:24Friend
    We have a gas station in our town.
    私の町にはガソリンスタンドがあります。
  • 2:30Dr. Jill
    They said many places in their town and their locations.
    彼らは街の場所とその位置について話してくれました。
  • 2:36Dr. Jill
    We use words like
    このような言葉を使います
  • 2:39
    next to
    〜のとなりに
  • 2:42
    across from
    〜の向かいに
  • 2:48
    The police station is across from the hospital.
    警察署は病院の向かいにあります。
  • 2:54
    The hospital is next to the fire station.
    病院は消防署のとなりにあります。
  • 3:00
    The library is between the police station and the school.
    図書館は警察署と学校の間にあります。
  • 3:06Dr. Jill
    Those are all very useful places.
    どれも非常に便利な場所ですね。
  • 3:12Dr. Jill
    Did she find the animal hospital?
    彼女は動物病院を見つけられたのでしょうか？
  • 3:18Dr. Jill
    Did she get lost?
    道に迷ってしまったのでしょうか？
  • 3:21Anna
    Okay, Max, send me to the animal hospital.
    マックス、動物病院まで案内してください。
  • 3:27Anna
    Max, I am next to a school... not an animal hospital.
    マックス、学校のとなりにいます…動物病院じゃないです。
  • 3:33Max
    Sorry, Anna. Let me try again.
    ごめん、アナ。もう一度やってみる。
  • 3:36Anna
    Okay.
    わかった。
  • 3:39Max
    Where are you now?
    今どこにいるの？
  • 3:42Anna
    Max, I am in front of a bank, not an animal hospital.
    マックス、銀行の前にいます。動物病院じゃないです。
  • 3:51Anna
    Max, I am across the street from a fire station.
    マックス、消防署の向かいの道にいます。
  • 3:54Anna
    The travel walkie-talkies are not working.
    トラベル用のトランシーバーが動かないわ。
  • 4:03Anna
    No! market!
    え、マーケット！
  • 4:09Anna
    I am behind a store by the trash.
    ゴミ箱のそばのお店の裏にいます。
  • 4:15Anna
    Oh, but I see the animal hospital.
    あ、でも動物病院が見えます。
  • 4:18Anna
    It is not far.
    そんなに遠くないですよ。
  • 4:21Anna
    I can walk.
    歩いて行けます。
  • 4:24Anna
    But we really need to hide the travel walkie-talkies from Daisy.
    でも、デイジーにトランシーバーを隠さないといけないわ。
  • 4:30Anna
    Okay. See you at home.
    わかった。じゃあ家で会いましょう。
  • 4:39Dr. Jill
    Wow! We saw a lot of places.
    わあ！たくさんの場所を見ましたね。
  • 4:45Dr. Jill
    And we learned some useful location words to describe service places in your town.
    街のサービスの場所を説明する便利な位置の言葉も学びました。
  • 4:54Dr. Jill
    And join us again next time on Let's Learn English with Anna.
    ではまた次回、アナと英語を学ぼう！でお会いしましょう。

📝 練習スクリプト

  • Anna
    My cat is sick. I need an animal hospital. Where is it?
    私の猫が病気なの。動物病院が必要よ。どこにあるかしら？
  • Max
    You can find places with your phone.
    スマホで場所を調べられるよ。
  • Anna
    I know, but reading a map is an important skill too.
    わかってるけど、地図を読むのも大切なスキルよ。
  • Daisy
    The animal hospital is across from the fire station.
    動物病院は消防署の向かいにあるよ。
  • Anna
    Great! It is not far. I can walk.
    よかった！そんなに遠くないから歩いて行けるわ。

🧠 クイズ問題

Q1. アナのペットの猫Meepersが病気になったとき、アナはどこに行く必要がありましたか？

Q2.「next to」の意味は？

Q3.「across from」の意味は？

Q4. 「The library is ___ the police station and the school.」に入る言葉は？

Q5. アナとマックスが動物病院まで案内するために使ったものは？

← 前のレッスン動画一覧へ次のレッスン →
教材: VOA Learning English